コンテンツにスキップ

メレ・カリキマカ:歌(とスタイル)の背後にある意味

美しいハワイで太陽を満喫するご家族の皆さん、アロハ!トロピカルな雰囲気のクリスマス、どんな気分?想像してみてください。ヤシの木々がイルミネーションでキラキラと輝き、サンタがカヌーでやって来て、いつものクリスマスの歓声ではなく「メレ・カリキマカ!」とみんなで大声で叫ぶ。お子様連れでこのホリデーシーズンにお越しなら、きっと素敵なクリスマスが待っています。このキャッチーなハワイアン・クリスマスソングの裏話と、JAMS Worldの鮮やかなハワイアン・クリスマスアイテムで、ご家族の冒険を彩る方法をご紹介します。定番の赤や緑の代わりに、鮮やかな花柄を取り入れて、楽しいクリスマスを演出してみてはいかがでしょうか。ワイキキビーチでシャカサンタに会うのにぴったりです!

メレ・カリキマカの心温まる意味

「メレ・カリキマカ」は、ただ一緒に歌って楽しいフレーズというだけではありません。ハワイ語の「メリークリスマス」の発音なのです。ハワイ語には「r」や「s」のような音はないため、この英語からの借用語は、挨拶を巧みにハワイの発音に合わせてアレンジしています。1949年にホノルル出身のロバート・アレックス・アンダーソンによって書かれたこの曲は、ビング・クロスビーの1950年のヒット曲で広く知られるようになり、世界中のホリデーシーズンのプレイリストに島の温かさを添えました。アロハスピリットで喜びを広げ、ハワイならではの方法で様々な文化の伝統を融合させることがテーマです。

この曲の起源について詳しくは、 Wikipedia ビング・クロスビーのクラシックバージョンを聴くには YouTube軽快で明るい曲なので、お子様が踊りたくなること間違いなしです!

家族でハワイアンスタイルのクリスマスを祝う

ハワイは、特にお子様連れのご家族にとって、他では味わえないホリデーマジックをお届けします。雪の降る冬は忘れてください。ここのクリスマスは、ビーチサイドでの楽しいひととき、色鮮やかなパレード、そしてまるで家族みんなが集うようなコミュニティイベントのようなものです。もし今オアフ島にいるなら、ホノルル・ハレで開催されるホノルル・シティ・ライツをお見逃しなく。12月初旬から1月にかけて、きらめくイルミネーション、巨大なオーナメント、そしてクリスマスツリーが夜空を彩ります。無料で家族向けで、午後4時から深夜まで開催されています。お子様連れの夜の散歩にぴったりです。

ハイライトの一つは?シャカサンタに会えること!シャカサインを掲げ、トロピカルな雰囲気を漂わせるこの陽気なハワイアンサンタは、ワイキキビーチのツリー点灯式やフラのライブ、音楽、ホリデーキャラクターなど、様々なイベントに頻繁に登場します。ご家族で海を背景にシャカサンタと一緒に写真を撮る姿を想像してみてください。まさに魔法のようです!お子様連れに嬉しいスポットとしては、フェスティバル・オブ・ライツ・ボートパレード、くるみ割り人形のパフォーマンス、メレ・カリキマカ・マーケットプレイスなどのホリデーマーケット(工芸品やお菓子が売られています)などがあります。その他のイベントについては、こちらをご覧ください。 ハワイ旅行ガイド.

スタイルを楽しもう:JAMS Worldのホリデーファッションにトロピカルなひねりを

ハワイのホリデーシーズンはもっと明るい色使いが求められているのに、なぜ伝統的な赤と緑にこだわる必要があるのでしょうか?JAMS Worldでは、島のエッセンスを捉えたウェアラブルアートにこだわっています。流れるようなレーヨン素材、手描き風のプリント、ビーチからルアウまで、どんなシーンにもぴったりのアイテムなど、様々なアイテムをご用意しています。ハワイのご家族に最適なコレクションは、快適でカラフルなアイテムを取り揃え、気取らずに「メレ・カリキマカ」を体現しています。

重たいセーターはもうやめて、軽やかなワンピース、シャツ、アクセサリーで気分を高めましょう。トロピカルなフローラルプリントは、ホリデーシーズンの定番アイテムに新鮮なアクセントを加え、鮮やかなピンク、グリーン、ブルーを織り交ぜて、華やかな雰囲気を演出します。さわやかな着こなしのママを想像してみてください。 春のそよ風のドリスドレス (124ドル)、お父さんが メンズ レトロシャツ(コアレッド) (149ドル)で、お子様にはお揃いのパレオやTシャツを着せましょう。これらの小物はホリデーシーズンにぴったり。持ち運びやすく、スタイリングも簡単で、ワイキキでの冒険にも最適です。

 

アクセサリーもお忘れなく! トートバッグ ビーチで遊ぶおもちゃや市場で見つけたものを持ち運ぶのに最適で、帽子や着物を着るとさらにおしゃれになります。

ジャムワールド.com

JAMSワールドペアリングガイド:家族で楽しめる組み合わせ

スタイリングを簡単にするために、ハワイでの休暇にぴったりのアイテムの組み合わせチェックリストをご用意しました。お子様には快適で、ご両親にはスタイリッシュなコーディネートを実現するために、当店のシグネチャーアイテムにこだわってみました。鮮やかなトロピカルフローラル柄で、赤と緑のエネルギーをアイランドスタイルにプラスして、華やかに演出しましょう!

ピース

とペアリング

ハワイの家族にとってなぜそれがうまくいくのか

ドリスドレス - ジュビリー ($ 124)

着物ジャケット - ロイヤルリゾート ($127)+トートバッグ

ビーチで遊ぶのにぴったりのゆったりとしたデザイン。日焼け防止の着物とスナックを入れるトートバッグも付いています。シャカサンタとの会合にママの頼みの綱です。

メンズ レトロシャツ - トレイルブレイザー ($ 149)

帽子+パレオ(スカーフとして)

通気性のあるレーヨンがパレード中のお父さんを涼しく保ちます。トロピカルなプリントが家族写真でワイキキの波を背景に映えます。

ベルトップ - ジニア ($ 120)

ローブまたは着物 + トートバッグ

ひらひら袖は子供に人気のキュートなデザイン。夜のイルミネーションツアーにはローブと重ね着でき、一日中楽しめる万能アイテムです。

アクセサリーバンドル: 帽子、トートバッグ、パレオ

上記の服装

日焼け防止とスタイルを素早く実現。トートバッグにはホリデーマーケットで買った子供たちの宝物が入っています。

どこから始めたらよいか分からない場合は、 JAMSワールドフローを見つける:パーソナルスタイルプロフィール ツール – 家族と波を追いかけたり、ホリデー ライトを楽しんだりするときなど、自分の雰囲気に合ったアイテムを見つけるのに役立つ楽しいクイズです。

アロハで締めくくろう

メレ・カリキマカの楽しい意味と、ご家族でハワイアンクリスマスをプロのように着こなす方法をご紹介しました。JAMS Worldでは、あらゆる冒険に喜びをもたらす、最高のハワイアン・インスピレーションの服やアクセサリーを創り出すことに情熱を注いでいます。休暇にトロピカルな雰囲気を添えてみませんか?今すぐ全コレクションをご覧ください。 JAMSワールド 100ドル以上のご注文で送料無料。Mele Kalikimaka - この季節を忘れられないものにしましょう!ご質問はお気軽にお問い合わせください。 コンタクトページ. 🌺

ウェアラブルアートを探索

Jams Worldの作品はどれも、ハワイの活気あふれる生活と文化にインスピレーションを得た芸術作品です。物語を語る象徴的なプリントと時代を超越したスタイルをご覧ください。

コレクションを購入する
LR

レイローワン

ジャムズワールド編集チーム